{"id":897,"date":"2026-02-17T17:44:40","date_gmt":"2026-02-17T16:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gilbard.be\/herfstautomne-copy\/"},"modified":"2026-02-17T18:14:46","modified_gmt":"2026-02-17T17:14:46","slug":"herfstautomne-finissage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/herfstautomne-finissage\/","title":{"rendered":"Finissage HERFST, AUTOMNE – 20\/02"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,6,9],"tags":[24,15],"post_folder":[22],"class_list":["post-897","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda","category-event","category-all","tag-agenda","tag-evenement"],"grid":"{\r\n \"colCount\": 12,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 3,\r\n \"rightFrameMargin\": 3,\r\n \"topFrameMargin\": 7,\r\n \"mus\": {\r\n \"colGutterMu\": \"%\",\r\n \"rowGutterMu\": \"px\",\r\n \"topFrameMu\": \"%\",\r\n \"bottomFrameMu\": \"%\",\r\n \"frameMu\": \"%\"\r\n },\r\n \"bottomFrameMargin\": 3,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {\r\n \"relid\": 14\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 1\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 5\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 10\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 9\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 11\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 8\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 12\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 13\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 15\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 16\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 17\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 18\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 19\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 20\r\n }\r\n ],\r\n \"bgColor\": null,\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"projectindex\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 3,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 2,\r\n \"config\": {\r\n \"desktop\": {\r\n \"sortedColumns\": [\r\n {\r\n \"name\": \"title\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"categories\",\r\n \"visible\": false\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"tags\",\r\n \"visible\": false\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"year\",\r\n \"visible\": true\r\n }\r\n ],\r\n \"titleWidth\": \"\",\r\n \"categoriesWidth\": \"\",\r\n \"tagsWidth\": \"\",\r\n \"yearWidth\": \"\",\r\n \"paddingLeftRight\": \"0\"\r\n },\r\n \"tablet\": {\r\n \"sortedColumns\": [\r\n {\r\n \"name\": \"title\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"categories\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"tags\",\r\n \"visible\": false\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"year\",\r\n \"visible\": true\r\n }\r\n ],\r\n \"titleWidth\": \"\",\r\n \"categoriesWidth\": \"\",\r\n \"tagsWidth\": \"\",\r\n \"yearWidth\": \"\",\r\n \"paddingLeftRight\": 0\r\n },\r\n \"phone\": {\r\n \"sortedColumns\": [\r\n {\r\n \"name\": \"title\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"categories\",\r\n \"visible\": false\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"tags\",\r\n \"visible\": false\r\n },\r\n {\r\n \"name\": \"year\",\r\n \"visible\": true\r\n }\r\n ],\r\n \"titleWidth\": \"\",\r\n \"categoriesWidth\": \"\",\r\n \"tagsWidth\": \"\",\r\n \"yearWidth\": \"\",\r\n \"paddingLeftRight\": 0\r\n },\r\n \"category\": [\r\n {\r\n \"label\": \"Tous\",\r\n \"value\": \"all\"\r\n }\r\n ],\r\n \"orderBy\": \"date\",\r\n \"order\": \"DESC\",\r\n \"sortedCategories\": [\r\n {\r\n \"term_id\": 9,\r\n \"name\": \"Tous\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 7,\r\n \"name\": \"\u00c9dition\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 6,\r\n \"name\": \"\u00c9v\u00e9nement\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 5,\r\n \"name\": \"Transversal\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 4,\r\n \"name\": \"Espace\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 1,\r\n \"name\": \"Objet\",\r\n \"visible\": true\r\n }\r\n ],\r\n \"sortedTags\": [\r\n {\r\n \"term_id\": 18,\r\n \"name\": \"Objet\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 17,\r\n \"name\": \"Espace\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 16,\r\n \"name\": \"Transversal\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 15,\r\n \"name\": \"\u00c9v\u00e9nement\",\r\n \"visible\": true\r\n },\r\n {\r\n \"term_id\": 14,\r\n \"name\": \"\u00c9dition\",\r\n \"visible\": true\r\n }\r\n ],\r\n \"textformat\": \"Legende\",\r\n \"spaceTopBottom\": 5,\r\n \"lineStrokeWidth\": 1,\r\n \"lineColor\": \"#000000\",\r\n \"textColor\": \"#000000\",\r\n \"filterColor\": \"#000000\",\r\n \"doHoverColor\": false,\r\n \"doBgHoverColor\": false,\r\n \"doActiveColor\": true,\r\n \"hoverColor\": \"#000000\",\r\n \"bgHoverColor\": \"#f9f9f9\",\r\n \"activeColor\": \"#f9f9f9\",\r\n \"useImageHover\": true,\r\n \"useImageHoverVideos\": false,\r\n \"doFilterHoverColor\": false,\r\n \"filterHoverColor\": \"#000000\",\r\n \"showFilters\": true,\r\n \"filtersTextformat\": \"Texte_courant\",\r\n \"yearFilterText\": \"\",\r\n \"tagsFilterText\": \"Tags\",\r\n \"categoriesFilterText\": \"Categories\",\r\n \"titleFilterText\": \"Index\",\r\n \"categoriesSeparator\": \", \",\r\n \"tagsSeparator\": \", \",\r\n \"style\": \"table\",\r\n \"uniqueId\": 1719416139961,\r\n \"date_format\": \"Y\"\r\n },\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"stickytop\": null,\r\n \"zIndex\": 0,\r\n \"html_id\": \"index_projet\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-titre.png\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 5,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4,\r\n \"attid\": 900,\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-titre.png\",\r\n \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-titre-1024x1280.png\",\r\n \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-titre-768x960.png\",\r\n \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-titre-512x640.png\",\r\n \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-titre-265x331.png\"\r\n },\r\n \"w\": 1080,\r\n \"h\": 1350,\r\n \"ar\": 1.25,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Vendredi 20\/02 - Finissage de l\u2019exposition \u00ab Herfst, Automne \u00bb<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

FR \/ NL \/ EN\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

FR<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Exposition ouverte de 12h \u00e0 19h<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Cantine n\u00e9palaise avec Rasmina Cook<\/span><\/p>

Pizzas n\u00e9palaises & salade<\/span><\/p>

12h\u201319h<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

R\u00e9cup\u00e9rath\u00e8que ouverte<\/span><\/p>

13h30\u201318h<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Atelier cr\u00eapes avec Elsa Veggie<\/span><\/p>

15h\u201317h<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Finissage avec Mey Semtati & Asuka Takagi<\/span><\/p>

16h\u201319h<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Concerts<\/span><\/p>

Gi.l0 & Jano<\/span><\/p>

17h\u201319h<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

gi.l0 (industrial \/ techno)\u00a0<\/span><\/p>

RAW beats for big hearts \ud83d\udc95\u00a0<\/span><\/p>

The Day Begins with a Loud Boom, 1er EP incisif et tranchant, incarne une narration dense et mena\u00e7ante o\u00f9 se m\u00eale rythmiques acides et m\u00e9lodies brutes.<\/span><\/p>

https:\/\/gi-lo.bandcamp.com\/album\/the-day-begins-with-a-loud-boom<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Jano<\/span><\/p>

Echantillonnage critique, musique tordue, sentiment trouble: jano retourne rythmes et m\u00e9lodies, \u00e9parpillant les sons. Influenc\u00e9 par la trip-hop, le breakbeat, la dub et la noise, le live de jano rebondit, h\u00e9site et se cogne sur diff\u00e9rentes surfaces.<\/span><\/p>

Jano habite Bruxelles, est dj-r\u00e9sident sur Kiosk Radio, et fait partie du label et collectif Sal de F\u00eate.<\/span><\/p>

https:\/\/www.instagram.com\/janomax<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Rue de Liverpool 77<\/span><\/p>

1070 Anderlecht<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Avec le soutien de la commune d'Anderlecht et de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie Bruxelles.\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

\u2014<\/span><\/p>

NL<\/span><\/p>

Vrijdag 20\/02
Finissage van de tentoonstelling \u00ab Herfst, Automne \u00bb
12u\u201319u bij Gilbard<\/span><\/p>

Tentoonstelling open van 12u tot 19u<\/span><\/p>

Nepalese kantine met Rasmina Cook
Nepalese pizza\u2019s & salade
12u\u201319u<\/span><\/p>

Recuperatheek open
13u30\u201318u<\/span><\/p>

Pannenkoekenatelier met Elsa Veggie
15u\u201317u<\/span><\/p>

Finissage met Mey Semtati & Asuka Takagi
16u\u201319u<\/span><\/p>

Concerten
Gi.l0 & Jano
17u\u201319u<\/span><\/p>

gi.l0 (industrial \/ techno)
RAW beats for big hearts \ud83d\udc95
The Day Begins with a Loud Boom, een eerste scherpe en snijdende EP, belichaamt een dichte en dreigende narratief waarin zure ritmes en ruwe melodie\u00ebn samenkomen.<\/span><\/p>

https:\/\/gi-lo.bandcamp.com\/album\/the-day-begins-with-a-loud-boom<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Jano
Kritische sampling, verwrongen muziek, een troebel gevoel: jano keert ritmes en melodie\u00ebn om en verspreidt geluiden. Be\u00efnvloed door trip-hop, breakbeat, dub en noise, stuitert, aarzelt en botst de live set van jano tegen verschillende oppervlakken.
Jano woont in Brussel, is resident-dj bij Kiosk Radio en maakt deel uit van het label en collectief Sal de F\u00eate.<\/span><\/p>

https:\/\/www.instagram.com\/janomax<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Liverpoolstraat 77
1070 Anderlecht<\/span><\/p>

Met de steun van de gemeente Anderlecht en de F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles.<\/span><\/p>

\u2014<\/span><\/p>

EN<\/span><\/p>

Friday 20\/02
Finissage of the exhibition \u201cHerfst, Automne\u201d
12pm\u20137pm at Gilbard<\/span><\/p>

Exhibition open from 12pm to 7pm<\/span><\/p>

Nepalese canteen with Rasmina Cook
Nepalese pizzas & salad
12pm\u20137pm<\/span><\/p>

Recuperatheque open
1.30pm\u20136pm<\/span><\/p>

Cr\u00eape workshop with Elsa Veggie
3pm\u20135pm<\/span><\/p>

Finissage with Mey Semtati & Asuka Takagi
4pm\u20137pm<\/span><\/p>

Concerts
Gi.l0 & Jano
5pm\u20137pm<\/span><\/p>

gi.l0 (industrial \/ techno)
RAW beats for big hearts \ud83d\udc95
The Day Begins with a Loud Boom, a sharp and incisive first EP, embodies a dense and menacing narrative blending acid rhythms and raw melodies.<\/span><\/p>

Jano
Critical sampling, twisted music, troubled feeling: jano flips rhythms and melodies, scattering sounds. Influenced by trip-hop, breakbeat, dub and noise, jano\u2019s live set bounces, hesitates and collides with different surfaces.
Jano lives in Brussels, is a resident DJ at Kiosk Radio, and is part of the label and collective Sal de F\u00eate.<\/span><\/p>

https:\/\/www.instagram.com\/janomax<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

77 Rue de Liverpool
1070 Anderlecht<\/span><\/p>

With the support of the Municipality of Anderlecht and the F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"relid\": 3,\r\n \"zIndex\": 6,\r\n \"colspan\": 3,\r\n \"col\": 8,\r\n \"push\": 0,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"stickytop\": null,\r\n \"html_id\": \"description_projet\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-2002.png\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 5,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 21,\r\n \"attid\": 899,\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-2002.png\",\r\n \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-2002-1024x1280.png\",\r\n \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-2002-768x960.png\",\r\n \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-2002-512x640.png\",\r\n \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FINISSAGE-Herfst-Automne-Vendredi-2002-265x331.png\"\r\n },\r\n \"w\": 1080,\r\n \"h\": 1350,\r\n \"ar\": 1.25,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/herfstAutomne_1.png\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 5,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 6,\r\n \"attid\": 780,\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/herfstAutomne_1.png\"\r\n },\r\n \"w\": 7051,\r\n \"h\": 10084,\r\n \"ar\": 1.4301517515246065,\r\n \"alt\": \"HERFST, AUTOMNE - Mey Semtati & Asuka Takagi - EET CLUB\",\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"img\",\r\n \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jano.png\",\r\n \"align\": \"middle\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 5,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 7,\r\n \"attid\": 901,\r\n \"sizes\": {\r\n \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jano.png\",\r\n \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jano-768x649.png\",\r\n \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jano-512x433.png\",\r\n \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/jano-265x224.png\"\r\n },\r\n \"w\": 954,\r\n \"h\": 806,\r\n \"ar\": 0.8448637316561844,\r\n \"alt\": \"\",\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n }\r\n ]\r\n}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gilbard.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}