FR
Du 30 juin au 5 juillet 2025, Gilbard, Collectif Dallas et Anna-Luz Pueyo ont transformé un parking bétonné au 43B rue de Liverpool en un jardin de quartier vivant et multi-usages.
Casse-Dalle propose une série d’interventions visant à déminéraliser et végétaliser l’espace public, en valorisant ce qui existe déjà et en réemployant les déchets extraits avec le soin accordé aux matériaux précieux. Par perforation, carottage et sciage de la dalle, le sol libéré retrouve ses fonctions écologiques et permet le développement de nouveaux écosystèmes.
La plantation s’est concentrée sur des plantes tinctoriales, mellifères et comestibles, ainsi que des grimpantes comme le houblon et la clématite. Des jardinières en demi-lune accueillent légumes et aromatiques en libre-service pour les habitant·es, tandis que d’autres annoncent leur couleur: jaune (camomille des teinturiers, réséda), bleu (pastel) et rouge (garance). Les enfants du quartier ont participé à la plantation et les voisin·es ont assuré l’arrosage estival, faisant de ce chantier un projet collectif et convivial.
Le projet a également préfiguré le futur parc de la Sennette, qui traversera le quartier Heyvaert–Cureghem, et s’inscrit dans une démarche de réemploi et de transformation minimaliste et sensible des sols artificialisés.
Avec le soutien de la Fondation Roi Baudouin et de la commune d’Anderlecht.
Crédit photos: @nikolayevitch
NL
Van 30 juni tot 5 juli 2025 hebben Gilbard, Collectif Dallas en Anna-Luz Pueyo een betonnen parking op 43B Rue de Liverpool omgevormd tot een levendige buurttuin met meerdere functies.
Casse-Dalle is een reeks interventies die gericht zijn op het ontmineraliseren en vergroenen van de openbare ruimte, door bestaande materialen te herwaarderen en het hergebruik van verwijderde materialen met zorg te behandelen. Door het boren, zagen en uithollen van de betonplaat krijgt de bodem haar ecologische functies terug en kunnen nieuwe ecosystemen ontstaan.
De beplanting richtte zich op kleurplanten, nectarplanten en eetbare soorten, aangevuld met klimplanten zoals hop en clematis. Halfronde bloembakken huisvesten groenten en kruiden die vrij toegankelijk zijn voor buurtbewoners, terwijl andere bakken hun kleur tonen: geel (camomille des teinturiers, reseda), blauw (pastel) en rood (wouw). Kinderen uit de buurt hielpen bij de aanplant en de buren zorgden voor het zomerbewateren, waardoor het project een collectief en verbindend karakter kreeg.
Het project verwijst ook naar het toekomstige Sennettepark, dat de wijk Heyvaert–Cureghem zal doorkruisen, en maakt deel uit van een minimalistische, zorgvuldige benadering van hergebruik en transformatie van kunstmatige bodems.
Met de steun van de Fondation Roi Baudouin en de gemeente Anderlecht.
Foto’s: @nikolayevitch
EN
From June 30 to July 5, 2025, Gilbard, Collectif Dallas, and Anna-Luz Pueyo transformed a concrete parking lot at 43B Rue de Liverpool into a lively, multi-purpose neighborhood garden.
Casse-Dalle is a series of interventions aimed at demineralizing and greening public space by enhancing what already exists and carefully reusing the extracted materials as if they were precious resources. Through perforation, core drilling, and sawing of the concrete slab, the liberated soil regains its ecological functions, allowing new ecosystems to develop.
The planting focused on dye plants, nectar-producing species, and edible plants, as well as climbers such as hops and clematis. Semi-circular planters host vegetables and herbs available for free use by local residents, while others boldly display their colors: yellow (dyer’s chamomile, weld), blue (woad), and red (madder). Children from the neighborhood took part in the planting, and local residents ensured summer watering, making this project a collective and convivial endeavor.
The project also serves as a preview of the future Sennette Park, which will run through the Heyvaert–Cureghem neighborhood, and is part of a minimalist, sensitive approach to the reuse and transformation of artificialized soils.
With the support of the King Baudouin Foundation and the Municipality of Anderlecht.
Photo credits: @nikolayevitch
