Zones - Pauline Vanden Neste et Tom Lyon
FR
Du 6 septembre au 1er novembre 2024, Gilbard a accueilli Pauline Vanden Neste et Tom Lyon dans le SAS pour “Zones”.
Travaillant sur la zone du canal depuis 2020, le duo de photographes belges en tire un portrait qui questionne sa réappropriation et les enjeux liés au partage de l’espace public.
Pour l’occasion, iels proposaient une exposition qui prenait le SAS comme point central et dont le parcours se déroulait dans les rues adjacentes.
En parallèle de l’expo, le SAS a accueilli “Rendre inhabitable”, une soirée discussion autour des enjeux et luttes du quartier, avec @nordinesaidi.bx, @ieb_bruxelles et Allan Wei.
Pour clôturer l’expo, un atelier avec des enfants ainsi qu’une balade anti spéculative (@ieb_bruxelles) ont eu lieu dans le quartier Heyvaert.
Merci à toutes les personnes impliquées dans ce projet !
NL :
Van 6 september tot 1 november 2024 verwelkomde Gilbard Pauline Vanden Neste en Tom Lyon in het SAS voor “Zones”.
Sinds 2020 werken het Belgische fotografenduo rond de kanaalzone. Vanuit hun werk brengen ze een portret van de wijk dat vragen oproept over de herovering ervan en de uitdagingen rond het delen van de openbare ruimte.
Voor deze gelegenheid stelden ze een tentoonstelling voor waarbij het SAS als centraal vertrekpunt diende en het parcours zich verder uitstrekte tot in de omliggende straten.
Parallel aan de tentoonstelling vond in het SAS “Rendre inhabitable” plaats: een gespreksavond rond de uitdagingen en strijdpunten in de wijk, met @nordinesaidi.bx, @ieb_bruxelles en Allan Wei.
Als afsluiter van de tentoonstelling vonden er in de wijk Heyvaert een workshop met kinderen en een anti-speculatieve wandeling (@ieb_bruxelles) plaats.
Bedankt aan iedereen die bij dit project betrokken was!
From 6 September to 1 November 2024, Gilbard welcomed Pauline Vanden Neste and Tom Lyon to the SAS for “Zones”.
Working in the canal zone since 2020, the Belgian photography duo have developed a portrait of the area that questions its reappropriation and the issues surrounding the sharing of public space.
For this occasion, they presented an exhibition centred around the SAS, with a trail extending into the surrounding streets.
Alongside the exhibition, the SAS hosted “Rendre inhabitable”, a discussion evening exploring the challenges and struggles of the neighbourhood, with @nordinesaidi.bx, @ieb_bruxelles and Allan Wei.
To conclude the exhibition, a workshop with children and an anti-speculation neighbourhood walk (@ieb_bruxelles) took place in the Heyvaert neighbourhood.
A big thank you to everyone involved in this project!
